Odore: odour (inglese britannico) – odor (inglese americano)
Pigiama: pyjamas (inglese britannico) – pajamas (inglese americano)
Programma: programme (inglese britannico) – program (inglese americano)
Salotto: parlour (inglese britannico) – parlor (inglese americano)
Chiedere scusa: apologise (inglese britannico) – apologize (inglese americano)